„Man muss zur Messe kommen, man muss nach El Retiro kommen“. sagte Königin Letizia bei der Eröffnung der 84. Ausgabe der Madrider Buchmesse am Freitag, den 30. Mai. Sie sagte dies im Beisein von Fotografen, Vertretern von Institutionen und Besuchern, die ihr in den frühen Morgenstunden der Veranstaltung begegneten. Wie in den vergangenen Jahren eröffnete sie mit ihrer Anwesenheit offiziell eine Veranstaltung, die in diesem Jahr, 2025, mehr als 365 Stände auf dem Paseo de Coches im El Retiro Park versammelt und bei der New York zu Gast ist.
Neben dem offiziellen Akt verbrachte die Königin etwas mehr als anderthalb Stunden damit, verschiedene Stände zu besuchen, mit Buchhändlern, Verlegern und Autoren zu sprechen und Bücher auszuwählen. Ihre Zeit bei Verlagen wie Demipage, Páginas de Espuma und La Huerta Grande verriet ein gewisses Interesse an unabhängigen Druckerzeugnissen.
Welche Bücher Letizia mitgenommen hat
Laut El Mundo umfassen die Titel, die sie mitgenommen hat, eine Mischung aus zeitgenössischer Belletristik, Essays, Lyrik, Frauenliteratur und einigen handgefertigten Ausgaben. Ihre Auswahl umfasst Werke wie Alcaravea von Irene Reyes-Noguerol, Hasta que empieza a brillar von Andrés Neuman, El hombre de mi vida von Santiago Isla und Pretérito imperfecto von Xulia Alonso. Es gab auch experimentellere Titel wie Historia del vacío von José Luis de Segovia und Mosaico de trazos de palabras de colores, veröffentlicht von Reggio Children.
Ein Teil seines Weges war geprägt von seinem Interesse an Autorinnen des 20. Jahrhunderts wie María Teresa León, von der er Memoria de la melancolía erwarb, oder Gabriela Mistral, die in einem Sammelband vertreten ist, der anlässlich des 80-jährigen Jubiläums ihres Nobelpreises veröffentlicht wurde. Sie kaufte auch Hable con ellas, eine Kartonausgabe mit Texten von Ana María Matute und Carmen Martín Gaite.
Neben der iberoamerikanischen Literatur hat die Königin auch internationale Titel wie Signs des amerikanischen Autors Tim Gautreaux und Forbidden to Die Here von Elizabeth Taylor, einer in Spanien noch wenig bekannten britischen Schriftstellerin, gekauft. Ergänzt wird die Liste durch Bücher wie ¿Y si pongo otra palabra? über Antonio Vega, den Klassiker Poeta en Nueva York von Lorca, Cartas a un joven poeta von Rilke und einen von der Librería Olavide erworbenen Band über María Moliner.
Unter den Essays befinden sich Arte y lectura von Paulo Cosín, der den Akt des Lesens als Erfahrung sozialer Transformation thematisiert, sowie Tesoro de la lengua castellana o española von Sebastián de Covarrubias, eines der ersten großen lexikografischen Werke der Sprache.
Die Buchmesse, bis zum 15. Juni
Die Buchmesse findet noch bis zum 15. Juni statt, aber das schlechte Wetter verhindert, dass sie heute Nachmittag abgehalten werden kann. Dennoch bleiben noch zwei Wochen Zeit, um eine Ausgabe zu genießen, die von Besuchen bei Institutionen und einem Programm geprägt ist, das die Vielfalt des Verlagswesens und die Stadt New York in den Mittelpunkt stellt.