O Instituto Cervantes reescreveDom Quixote a partir de uma perspetiva ecológica, feminista e distópica através da inteligência artificial. A nova exposição, Aeolia, do artista Solimán López, de Burgos, foi inaugurada na quarta-feira, 27 de novembro.
A exposição reúne dez obras do próprio artista, com instalações audiovisuais, animações geradas por IA e uma peça central com a qual o público pode interagir. O objetivo é reinterpretar o clássico espanhol a partir de uma perspetiva contemporânea.
Pode ser visitada no Instituto Cervantes de Madrid (Calle Alcalá, 49) até 8 de março de 2026, com entrada gratuita até à lotação esgotada. Faz parte do ciclo Paisajes intangibles, um novo espaço dedicado à experimentação artística, tecnológica e linguística que foi instalado na antiga área bancária do mesmo edifício.
“Num lugar na rede”.
A obra principal de Aeolia é uma escultura interactiva que dá as boas-vindas aos visitantes no hall de entrada da sede do Cervantes. Foi formada a partir do texto original de Dom Quixote, de outros escritos de Cervantes e de uma extensa bibliografia e convida o público a participar na criação de novas histórias. De acordo com Roberta Bosco, curadora da exposição, esta transforma os espectadores em “catalisadores do processo criativo“.
A exposição pretende cobrir os 400 anos decorridos desde a publicação de Dom Quixote, modificando o texto original através da IA e introduzindo temas actuais. Os temas abordados incluem a sociologia, a cibernética, a sustentabilidade, o ambiente, a igualdade de género, a desobediência civil e o pacifismo.
Solimán Pérez mostra como a sociedade e a passagem do tempo podem influenciar as obras de arte. Em vez de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, na exposição pode ler-se La Performance Perpetua del HidalgoDigital, com um novo início da obra de Cervantes: “Num lugar da rede, cujo domínio não quero recordar, vivia hoje um homem de antiga criptografia, magro corredor de computadores e algoritmos …”.
Os moinhos de vento do Campo de Criptana
A ligação com a obra original também está presente em Aeolia através da paisagem, uma vez que o autogerador de texto transforma a energia dos moinhos de vento do Campo de Criptana (Ciudad Real) em linguagem.
Todas as variantes de Dom Quixote geradas durante a exposição serão reunidas num livro de artista digital, que poderá ser lido em linha e que permitirá preservar a obra durante milénios.
Curtas-metragens, animações e mapas visuais
Para além da obra central, Aeolia inclui mais peças, como uma escultura digital animada que mostra as posições geográficas de mais de 3.000 turbinas eólicas em Castilla la Mancha. A visão ambiental também é mostrada através da imagem da águia imperial ibérica, uma espécie deste ambiente. Está em perigo de extinção na Península Ibérica e é uma das espécies mais afectadas pelos parques eólicos.
Outras obras da exposição são a curta-metragem “Aeoliaxis de un viento”, sobre a forma como Solimán López captou o ar das terras de La Mancha, uma animação vídeo de uma gravura do capítulo VIII de Dom Quixote e um diálogo gerado por IA que recria a voz de Cervantes.