Afin de générer de l’interaction avec les utilisateurs, de nombreux annonceurs et influenceurs déforment légèrement la réalité à travers leur contenu sur les réseaux sociaux. C’est plus qu’assumé dans la société actuelle, qui est de plus en plus dépendante des outils numériques. Le problème survient lorsque la distorsion devient incontrôlable, comme c’est le cas pour @hoyespaña.media. Ce compte TikTok annonçait l’ouverture supposée d’un restaurant chinois avec un aquarium de poissons koï à Usera. Après que la publication soit devenue virale, Infoveritas a révélé que la nouvelle était fausse.
L’article de @hoyespaña.media sur le restaurant compte plus de 3 500 000 « likes » et 96 400 « j’aime ». En outre, 36 100 utilisateurs ont sauvegardé la publication. La vidéo est particulièrement frappante par ses images de tables circulaires entourées d’un aquarium rempli de carpes chinoises. On y voit des convives interagir avec les poissons, les nourrir et les toucher.
Infoveritas a découvert que la vidéo n’a pas grand-chose (voire rien) à voir avec le quartier chinois de Madrid : les images ont été tirées d’un post de l’ambassade de Chine au Salvador à propos d’un restaurant de Baoding sur son compte Instagram.
« Pour attirer les clients, ce restaurant de Baoding a adopté la pratique unique de laisser les carpes nager autour des clients dans un étang géant », explique l’ambassade de Chine dans son post, publié le 27 mars 2024.