Es gibt Lieder, die uns direkt nach Kuba zu entführen scheinen, aber auch in Madrid eine Geschichte haben. Das gilt für „Cómo fue“, den Bolero, den Benny Moré bekannt gemacht hat und dessen Komponist, Ernesto Duarte Brito, sich in den 60er Jahren in der Hauptstadt niedergelassen hat. Hier setzte er seine musikalische Karriere fort und leitete schließlich die Musikabteilung von RCA Victor. Die Stimme, die das Lied berühmt machte, war die von Moré; der Urheber war ein kubanischer Musiker, der Madrid schließlich zu seiner Heimat machte.
Diese Verbindung zwischen der Insel und der Stadt dient nun als Ausgangspunkt, um das Lied live zu hören. „Cómo fue“ ist einer der Klassiker im Repertoire von „The Jazz Room“, der Konzertreihe, die nun auch Boleros, Son und Salsa im Café Berlin vereinen wird. Bislang sind nur zwei Termine bestätigt, beide mit begrenzter Teilnehmerzahl.
Café Berlín

Von „Cómo fue“ bis „Chan Chan“: eine Stunde kubanischer Klassiker
Der Bolero von Ernesto Duarte ist eine der Stationen auf dieser Reise, aber nicht die einzige. „The Jazz Room: Eine Reise ins Herz Kubas“ bietet eine Stunde kubanische Live-Musik. Eine Band interpretiert die Klassiker der Insel mit Gesang und Instrumenten, wobei auch Raum für Improvisation bleibt.
Das Repertoire umfasst „Chan Chan“ von Compay Segundo, das eng mit dem Buena Vista Social Club verbunden ist; das eigene „Cómo fue“ sowie „Son de la loma“ von Miguel Matamoros. Auch „La vida es un carnaval“, einer der großen Hits von Celia Cruz, und „Guantanamera“ – mit der Version von Compay Segundo als Vorlage – sind dabei.
Café Berlín, zwischen Santo Domingo und Callao
Treffpunkt ist das Café Berlín in der Costanilla de los Ángeles 20, in der Nähe der Plaza de Santo Domingo. Dieser Club, einer der besten Jazzclubs in Madrid, hat an diesem Standort am 31. März 2016 wiedereröffnet, und auf seiner Bühne sind schon Musiker wie Jerry González, Chano Domínguez, Jorge Pardo, Javier Colina, Avishai Cohen oder Jorge Drexler aufgetreten.
Wenn du mit der U-Bahn anreisen möchtest, sind die nächstgelegenen Stationen Santo Domingo (L2), Callao (L3 und L5) und Ópera (L2, L5 und Ramal).