Sein kultureller Wert und seine Anziehungskraft auf Besucher haben ihm 2013 die Auszeichnung als „Fest von regionalem touristischem Interesse“ eingebracht, und dieses Wochenende ist die Gelegenheit, eine neue Ausgabe des „Real Mercado del Siglo de Oro“ in Navalcarnero hautnah mitzuerleben: Es findet vom 28. bis 30. August statt.
Drei Tage lang – und zwar vollgepackt mit Aktivitäten – schmücken sich die Straßen von Navalcarnero im Stil der damaligen Zeit, um an das spanische Goldene Zeitalter zu erinnern und das große Herzstück der Feierlichkeiten nachzustellen: die Hochzeit von Philipp IV. und Mariana von Österreich im Jahr 1649. Das findet am Freitag um 22 Uhr statt.
Nach der Hochzeit fand übrigens das Ereignis statt, das den Grund dafür liefert, warum wir die Gemeinde so bezeichnen, wie wir es in der Überschrift tun: Nach der Trauung verlieh die Krone Navalcarnero 1651 den Titel „Villa Real“ als Dank dafür, dass die Stadt die Feierlichkeiten ausgerichtet hatte.
Im Rahmen des Festprogramms gibt es rund um das Hauptereignis noch weitere Aktivitäten wie Konzerte, Unterhaltungsprogramm, Verkostungen typischer Produkte, Shows und natürlich den bekannten Kunsthandwerksmarkt.
Das komplette Programm des „Real Mercado del Siglo de Oro“ in Navalcarnero

Freitag, 28. August
- 19:00 Uhr: In Erwartung der Ankunft des Königspaares öffnet der „Real Mercado“ seine Pforten.
- 19:30 Uhr: Die Mitmach-Workshops beginnen. Plaza Don Sabino.
- 19:30 Uhr: Eröffnung der Ausstellungen im Informationszentrum.
- 19:45 Uhr: „Abanderazos“. Circocido. Wander-Unterhaltung.
- 20:00 Uhr: Theatralische Darbietung „Ausschnitte aus einer Hochzeit“. Informationszentrum.
- 21:30 Uhr: Reitvorführung des Reitclubs „El Remolino“ unter der Schirmherrschaft Ihrer Majestät Mariana von Österreich. Plaza de Segovia. Anschließend königlicher Festumzug: Die Gefolge Ihrer Majestäten machen sich auf den Weg zur Plaza Francisco Sandoval.
- 21:30 Uhr: Theatralische Darbietung „Marianas Reise“. Informationszentrum.
- 22:00 Uhr: Zeremonie der Verlobung Ihrer Majestäten Don Felipe IV. und Doña Mariana von Österreich (Plaza Francisco Sandoval).
- 23:30 Uhr: „A fuego“. Circocido (Feuershow). C/ Eduardo Flores.
- 01:00 Uhr: Der Markt schließt.
Samstag, 29. August

- 11:30 Uhr: Eröffnung des „Real Mercado“.
- 12:00 Uhr: Weinverkostung mit der Bodega Andrés Díaz. (Voranmeldung erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl). Informationszentrum.
- 12:30 Uhr: Mitmach-Workshops auf der Plaza de Don Sabino.
- 12:30 Uhr: Turdión und Circocido. Wanderprogramm.
- 12:30 Uhr: Fecht-Workshop für Kinder. Plaza Mariana de Austria. Fechtschule Ettenhard.
- 13:00 Uhr: Theatralische Darbietung „Retazos de una boda“ (Bruchstücke einer Hochzeit). Informationszentrum.
- 14:00 Uhr: Pause für ein gutes Essen.
- 19:00 Uhr: Wiedereröffnung des Marktes.
- 19:15 Uhr: Umzug mit Komikern und Musikern.
- 19:30 Uhr: Schach-Unterhaltung. „La Era de la Reina“. Plaza del Teatro.
- 19:30 Uhr: Romanzen. Kollektiv Diversas. Informationszentrum.
- 19:30 Uhr: Circocido. Wander-Unterhaltung.
- 20:00 Uhr: Mitmach-Workshops. Plaza de Don Sabino.
- 20:00 Uhr: Theatralische Darbietung „Ausschnitte aus einer Hochzeit“. Informationszentrum.
- 20:15 Uhr: „Musik für eine Hochzeit“ – Konzert mit Víctor Manuel Moreno. C/ Real.

- 20:30 Uhr: „Cuasi Volando“. Mitmach-Workshop: Akrobaten am Tuch. La Nave. Plaza Don Sabino.
- 20:45 Uhr: „Ecken des Goldenen Zeitalters“. (Theater). La Nave. Informationszentrum.
- 21:00 Uhr: „Una de bufones“. (Theater/Zirkus). Circocido. C/ Eduardo Flores.
- 21:30 Uhr: Theatralische Darbietung „Marianas Reise“. Informationszentrum.
- 21:45 Uhr: Theater. Colectivo Diversas. C/ Eduardo Flores.
- 22:00 Uhr: Duelle auf dem Markt. Fechtschule Ettenhard.
- 22:15 Uhr: „Musik für eine Hochzeit“ – Konzert mit Víctor Manuel Moreno. C/ Real.
- 22:30 Uhr: „Las que llevan la luz“ (Theaterstück). Camaleón Teatro und La Nave. Interpretationszentrum.
- 23:15 Uhr: Konzert mit historischer Musik. Corchea. Weinkeller des Informationszentrums.
- 23:15 Uhr: Wanderprogramm. Circocido.
- 00:30 Uhr: Grimonium. Folk-Konzert. C/ Eduardo Flores.
- 01:30 Uhr: Schließung des Marktes.
Sonntag, 30. August

- 12:00 Uhr: Eröffnung des „Real Mercado“.
- 12:30 Uhr: Musiker, Komiker und Jongleure kündigen das große Fest an. Umzug.
- 12:30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung „Retazos de una boda“ (Bruchstücke einer Hochzeit). Informationszentrum.
- 12:45 Uhr: Fecht-Workshop. Ettenhard-Schule.
- 13:00 Uhr: „Traubenfest“. Traubenstampfen, Volksspiele, Wein- und Sangría-Verkostung. Theaterplatz.
- 13:30 Uhr: Unterhaltung auf dem Markt. Circocido.
- 14:00 Uhr: Kostenlose Verkostung der „Olla del segador“ für alle Besucher, gesponsert von La Casuca Asturiana, Camaleón Teatro und der Nave Espacio Cultural. Plaza Mariana de Austria.
- 14:30 Uhr: Pause für ein gutes Essen.
- 19:00 Uhr: Dudelsäcke und Trommeln bringen den Markt in Schwung. Turdión. Umzug.
- 19:30 Uhr: Mitmach-Workshops. Chamäleon. Plaza Don Sabino.
- 19:30 Uhr: Theatralische Darbietung „Ausschnitte aus einer Hochzeit“. Informationszentrum.

- 19:30 Uhr: Schachunterhaltung. „La Era de la Reina“. Plaza del Teatro.
- 19:45 Uhr: „Musik für eine Hochzeit“ – Konzert mit Víctor Manuel Moreno. C/ Real.
- 20:00 Uhr: „Rincones del siglo de oro“ (Theater). La Nave. Informationszentrum.
- 20:00 Uhr: Mitmach-Workshop „Akrobatik am Tuch“. La Nave. Plaza Don Sabino.
- 20:30 Uhr: „Una de cómicos“ (Theater). Circocido. C/ Eduardo Flores.
- 20:45 Uhr: Musik auf dem Markt. Turdión.
- 21:00 Uhr: „Las que llevan la luz“ (Theaterstück). Camaleón und La Nave. Informationszentrum.
- 21:30 Uhr: Reitvorführung von „Hípica el Remolino“. Plaza Segovia.
- 21:45 Uhr: „Musik für eine Hochzeit“ mit Víctor Manuel Moreno. C/ Real.
- 22:00 Uhr: Theatralische Darbietung „Ausschnitte einer Hochzeit“. Informationszentrum.
- 22:30 Uhr: „Una de juglares“ (Theater-Zirkus). Circocido. C/ Eduardo Flores.
- 23:00 Uhr: Abschlussumzug.
- 00:00 Uhr: Ende der Feierlichkeiten und Schließung des „Real Mercado“.
Öffnungszeiten
- Freitag, 28. August: von 19 Uhr bis 1 Uhr.
- Samstag, 29. August: von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr und von 19:00 Uhr bis 1:30 Uhr.
- Sonntag, 30. August: von 12 bis 14:30 Uhr und von 19 bis 00 Uhr.