L’Instituto Cervantes réécritDon Quichotte d’un point de vue écologique, féministe et dystopique grâce à l’intelligence artificielle. La nouvelle exposition Aeolia de l’artiste Solimán López, originaire de Burgos, a été inaugurée le mercredi 27 novembre.
L’exposition rassemble dix œuvres de l’artiste lui-même, des installations audiovisuelles, des animations générées par l’intelligence artificielle et une pièce centrale avec laquelle le public peut interagir. L’objectif est de réinterpréter le classique espagnol d’un point de vue contemporain.
L’exposition peut être visitée à l’ Instituto Cervantes de Madrid (Calle Alcalá, 49) jusqu’au 8 mars 2026, l’entrée étant gratuite jusqu’à épuisement de la capacité d’accueil. Elle fait partie du cycle Paisajes intangibles, un nouvel espace dédié à l’expérimentation artistique, technologique et linguistique qui a été installé dans l’ancienne zone bancaire du même bâtiment.
« Dans un endroit sur le net ».
L’œuvre principale d’Aeolia est une sculpture interactive qui accueille les visiteurs dans le foyer du siège de Cervantes. Elle a été conçue à partir du texte original de Don Quichotte, d’autres écrits de Cervantès et d’une vaste bibliographie, et invite le public à participer à la création de nouvelles histoires. Selon Roberta Bosco, commissaire de l’exposition, elle transforme les spectateurs en « catalyseurs du processus créatif« .
Elle vise à couvrir les 400 ans qui se sont écoulés depuis la publication de Don Quichotte, en modifiant le texte original par le biais de l’IA et en introduisant des thèmes actuels. Les thèmes abordés sont la sociologie, la cybernétique, la durabilité, l’environnement, l’égalité des sexes, la désobéissance civile et le pacifisme.
Solimán Pérez montre comment la société et le passage du temps peuvent influencer les œuvres d’art. Au lieu de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, on peut lire dans l’exposition La Performance Perpetua del HidalgoDigital, avec un nouveau début à l’œuvre de Cervantes : « Dans un endroit du web, dont je ne veux pas me rappeler le domaine, vivait aujourd’hui un homme de l’ancienne cryptographie, un ordinateur maigre et un coureur d’algorithmes … ».
Les moulins à vent de Campo de Criptana
Le lien avec l’œuvre originale est également présent dans Aeolia à travers le paysage, car l’autogénérateur de texte transforme l’énergie des moulins à vent de Campo de Criptana (Ciudad Real) en langage.
Toutes les variantes de Don Quichotte générées pendant l’exposition seront rassemblées dans un livre d’artiste numérique, qui pourra être lu en ligne et qui permettra à l’œuvre d’être conservée pendant des millénaires.
Courts métrages, animations et cartes visuelles
Outre l’œuvre centrale, Aeolia comprend d’autres pièces, comme une sculpture numérique animée qui montre les positions géographiques de plus de 3 000 éoliennes en Castille-la-Manche. La vision environnementale est également illustrée par l’image de l’aigle impérial ibérique, une espèce de cet environnement. Il est en danger d’extinction dans la péninsule ibérique et est l’une des espèces les plus touchées par les parcs éoliens.
L’exposition présente également le court-métrage « Aeoliaxis de un viento », qui montre comment Solimán López a capturé l’air des terres de la Mancha, une animation vidéo d’une gravure du chapitre VIII de Don Quichotte et un dialogue généré par l’IA qui recrée la voix de Cervantès.