Sur la façade du numéro 4 de la rue Don Pedro, au cœur de La Latina, une plaque indique la maison où « est née le 20 mars 1937 la célèbre actrice María de los Ángeles López Segovia », c’est-à-dire la grande Lina Morgan. Au 12 de la rue de Samaria (dans le quartier du Retiro), une autre plaque indique l’endroit où l’actrice a vécu jusqu’à la fin de ses jours. La première a été posée en 1988, et la deuxième, le 15 octobre 2025, 10 ans après son décès.
Entre les deux, en plus du quartier des Lettres et du parc du Retiro, s’étend toute une carrière consacrée aux arts de la scène, tant sur les planches qu’en coulisses. En effet, en plus d’être une star du cinéma et de la télévision, l’actrice et vedette a été pendant des décennies la propriétaire du théâtre La Latina, près de la place de la Cebada.
Le théâtre La Latina, la passion de la vie de Lina Morgan
María de los Ángeles était la quatrième des cinq enfants d’Emilio López Salas (aide-tailleur) et de Julia Segovia García. Née dans une famille modeste et loin des canons de beauté des vedettes de l’époque, ça n’a pas été facile pour l’actrice, même si elle s’intéressait à la danse et au théâtre depuis toute petite, de se faire une place dans le monde du spectacle.
À seulement 16 ans, elle a commencé à se produire comme danseuse de second plan au Théâtre La Latina, mais ce n’est qu’à 22 ans, sur les conseils de son frère José Luis, qu’elle a adopté le pseudonyme de Lina Morgan (Lina, pour Angelines, et Morgan, pour le célèbre pirate Henry Morgan).
Après avoir connu le succès au théâtre aux côtés de Juanito Navarro et s’être fait une place au grand écran grâce à des succès au box-office comme *La tonta del bote* (1970), c’est avec son frère (et agent) que Lina Morgan a acheté en 1983 le Théâtre La Latina, qui allait devenir le berceau de sa réinvention personnelle du genre qui l’avait vue triompher : la revue musicale espagnole.
« À vrai dire, je n’ai pas encore tout à fait pris la mesure de cette histoire de théâtre, même si c’est le rêve de ma vie », avait alors déclaré l’actrice au journal El País. Le théâtre lui a appartenu jusqu’en 2010, date à laquelle l’actrice l’a vendu à la société Focus-Penta, une alliance entre deux compagnies de théâtre : Pentación Espectáculos et le Groupe Focus.
Cependant, même si le théâtre ne lui appartenait plus, l’actrice a conservé, dans le cadre de son contrat, un bureau et une loge réservés à vie au théâtre. De plus, après son décès, le Théâtre La Latina a aussi accueilli sa chapelle ardente, où des centaines de personnes sont venues faire leurs adieux à l’actrice, à deux pas de l’endroit où elle était née 78 ans plus tôt.