Das Ende August bedeutet für viele das Ende der Ferien, bringt aber gleichzeitig auch die Rückkehr all dessen mit sich, was im Sommer eine Pause eingelegt hat, wie zum Beispiel der „Mercado de las Ranas“ im Barrio de las Letras in Madrid.
Nachdem sich dieser Markt – der vom Format her dem Geist anderer Märkte wie dem Camden Town oder dem Portobello Road in London ähnelt – im Juli verabschiedet hatte, stehen nun schon die Termine fest, an denen seine Stände wieder auf die Straße kommen: am 5. und 19. September (dem ersten und dritten Samstag des Monats, wie es üblich ist).
Die Veranstaltung, die vom Händlerverband des Barrio de las Letras organisiert wird, versammelt bei jeder neuen Ausgabe Kunsthandwerker und Händler aus ganz unterschiedlichen Bereichen, wie Schmuck, Mode, Accessoires, Illustration, Naturkosmetik oder Gastronomie.
Der „Mercado de las Ranas“ ist durchgehend von 12 bis 20 Uhr geöffnet, und neben der Möglichkeit, an jedem Stand vorbeizuschauen und mit den Schöpferinnen und Schöpfern der dort ausgestellten Produkte zu plaudern, gibt es in der Gegend jede Menge Gastronomiebetriebe, in denen du einen Aperitif genießen oder etwas essen kannst, um den Tag perfekt abzurunden.
Wo genau findet der „Mercado de las Ranas“ statt?

Der Markt beginnt in der Calle Huertas 2 bis zur Ecke zur Calle Príncipe und setzt sich an der Ecke Huertas/Calle León fort, bis er die Ecke zur Costanilla de las Trinitarias erreicht.
Warum heißt dieser Markt eigentlich so?
Der Name dieses Marktes hat mit dem Madrider Straßenplan zu tun, denn bevor die Calle Lope de Vega in diesem Viertel so hieß, war sie als Calle Cantarranas bekannt.