In questo caldo rifugio che è Madrid in agosto, c’è un’attrazione per chi resta: le sue verbenas (feste di strada). San Cayetano, San Lorenzo e La Paloma si susseguono in queste settimane tra tradizioni e concerti di strada, ma la polemica è cresciuta intorno a questi ultimi. Su TikTok sono nati account come Paloma en Peligro, dedicati esclusivamente al problema: non si può ascoltare la musica ai concerti.
Tradizionalmente, le feste di quartiere – in particolare San Cayetano, San Lorenzo e La Paloma – erano sinonimo di musica dal vivo fino alle prime ore del mattino e di piazze piene di atmosfera. Tuttavia, la noia dei residenti del quartiere La Latina ha portato a controllare il volume e ora il malcontento viene dall’altra parte, dal pubblico.
La radice del problema risiede nella legislazione sul rumore in vigore nella Comunità di Madrid e nel Comune. Sotto l’egida della Legge 37/2003, sul rumore, e del suo sviluppo autonomo nella Legge 5/2002 e nell’Ordinanza per la protezione dall’inquinamento acustico e termico (OPCAT), gli eventi musicali su strade pubbliche sono soggetti a parametri sempre più esigenti.
I limiti di decibel consentiti variano a seconda della fascia oraria, del tipo di area e del fatto che si tratti di giorno, sera o notte, ma, come regola generale, durante le serate festive, i concerti all’aperto a Madrid non possono superare i 55 decibel misurati sulla facciata e ancora meno durante le ore notturne. Questa cifra, in pratica, è appena superiore alla media del rumore ambientale nelle strade trafficate e molto più bassa della potenza abituale di qualsiasi concerto o verbena di un tempo.

Il rumore dei concerti è un problema di Madrid
Le proteste dei vicini per il rumore si sono moltiplicate in altre zone del centro – con esempi lampanti come @Ruido_Bernabeu – e hanno finito per inasprire ulteriormente i controlli, fino a limitare la programmazione notturna delle verbene, che quest’anno terminano alle 0:15 nella maggior parte dei giorni e alcuni concerti sono stati anticipati, come il Pol 3.14 che venerdì 15 sarà alle 21:30 invece che alle 23:00.
Tra gli esempi più recenti ci sono i concerti al Santiago Bernabéu che, pur non essendo in strada, hanno ricevuto sanzioni per aver superato di gran lunga i livelli legali (lo stadio è stato multato per decine di migliaia di euro nel 2024 e nel 2025 per eventi di massa), mentre nelle verbene, per evitare di incorrere in multe, si è scelto di ridurre drasticamente i decibel a scapito dello spettacolo.
Il dilemma è ormai evidente: dovremo scegliere tra il diritto al riposo e il diritto a vivere una cultura folle? La polemica è molto viva in questi giorni e la formula per godere della musica senza disturbare le case vicine non è ancora stata trovata.