Antes de conhecer tudo o que há para fazer em Tetuán, o distrito a norte da capital, é necessário dar uma vista de olhos à sua história. Tetuán, como distrito de Madrid, é relativamente jovem e juntou-se a Madrid com o seu nome atual em 1955.
A história de Tetuán começa em 1860, quando as tropas espanholas que lutavam na Guerra de África acamparam na já desaparecida Dehesa de Amaniel. Como resultado desse assentamento, surgiram os bairros populares de Tetuán de las Victorias, que pertencia ao antigo município de Chamartín de la Rosa, e Cuatro Caminos , ao longo da atual Calle Bravo Murillo. Em finais do século XIX e princípios do século XX, começou o desenvolvimento que outras zonas similares como Vallecas ou Arganzuela conheceram, graças à chegada de numerosos imigrantes espanhóis de diferentes províncias em busca de trabalho e que não podiam instalar-se no centro da capital.
Atualmente, a sua versatilidade é tal que podem coexistir no mesmo bairro uma zona empresarial, como AZCA, e zonas claramente residenciais com um espírito de bairro inalterável, como a zona de Valdeacederas.
O que ver em Tetuán
Rota Neomudejar
O mudéjar é um estilo arquitetónico exclusivamente espanhol e resgatá-lo (antepor-lhe o neo) significa recuperar a arquitetura hispano-muçulmana. O neomudéjar funciona como uma síntese de todos os estilos que coexistiram na península. E Tetuán é possivelmente o bairro madrileno onde este estilo arquitetónico pode ser melhor apreciado.
A irrepetibilidade de Tetuán deriva, ironicamente, da repetitividade da construção do bairro. Circunstância da qual se pode concluir sobre a necessidade de defender o património. Não é um discurso que apela a uma realidade vazia: um passeio por Madrid Nuevo Norte daqui a vinte anos não será diferente de um passeio por qualquer bairro recém-construído em qualquer outra parte de Espanha.
Parque La Ventilla
Delimitado pelas ruas Sinesio Delgado, Avenida de Asturias, Vía Límite e Calle Magnolias, encontramos este pinhal como uma lufada de ar fresco no meio da cidade de Madrid. Tão perto de Chamartin e da Plaza Castilla, é difícil acreditar que um pinhal tão grande se encontre aqui. O melhor de tudo são as zonas de piquenique junto às cascatas. No interior, tem um caminho saudável de 1,5 quilómetros que pode ser percorrido a pé ou de bicicleta.
Se nos embrenharmos no pinhal, temos a sensação de estarmos mais longe da cidade do que realmente estamos. No entanto, se caminharmos em direção às zonas mais altas, podemos ver alguns dos edifícios mais emblemáticos do horizonte de Madrid, como as Cuatro Torres ou as Torres Kio.
Rua Vía Límite, 51
Mesquita de Abu-Bakr
Também conhecida como Mesquita Central de Madrid ou Mesquita de Tetuán. Este templo, que pertence à União das Comunidades Islâmicas de Espanha (UCIDE), foi inaugurado em 1988 e é obra do arquiteto Juan Mora. Este facto é referido num artigo publicado no El País por Emma Roig em abril desse ano, sob o título “Desde Madrid se ve La Meca” , onde se afirma que “a primeira mesquita da cidade, no bairro de Tetuán, será inaugurada dentro de dois meses“.
Embora o título de primeira mesquita de Madrid seja irrevogável, o título de maior mesquita da cidade foi atribuído à mesquita M-30 e aos seus 12 000 metros quadrados aquando da sua inauguração em 1992. O seu interior, decorado e desenhado ao estilo da arte islâmica, destaca-se pelo seu grande salão de orações, com uma cúpula de onde pende um grande lustre de bronze e pelas janelas de vidro que iluminam o espaço. Tem quatro andares e serviços e instalações como um infantário, um salão de festas e cursos de religião e árabe.
Calle Anastasio Herrero, 5 y 7
Museu Tiflológico
Um museu onde as peças podem ser vistas e lidas através do tato e onde o conceito de “não tocar” é obsoleto. Este é o pilar em que assenta o Museu Tiflológico da ONCE em Madrid, provavelmente um dos que poderia ser catalogado entre os museus menos conhecidos da capital.
Para além de uma sala onde se pode encontrar material tiflológico e conhecer a evolução dos diferentes sistemas de escrita anteriores e simultâneos ao Braille, neste museu podemos encontrar duas salas dedicadas a maquetas de monumentos nacionais e internacionais, “concebidas para facilitar a leitura tátil dos seus conteúdos”, como refere o próprio museu.
Calle de la Coruña, 18
Torre Picasso
A Torre Picasso, situada na zona AZCA, concentra nos seus 45 andares e 157 metros de altura várias particularidades, como o facto de ter detido o título de edifício mais alto de Madrid até à construção das Quatro Torres ou de o arquiteto responsável pelo seu desenho ter sido Minoru Yamasaski, o mesmo que desenhou as Torres Gémeas. Por outras palavras: um dos edifícios mais emblemáticos da capital foi concebido por um dos arquitectos mais importantes do século passado.
Situado na praça que lhe dá o nome, na zona financeira da capital, o edifício alberga escritórios e também foi visto no grande ecrã no filme Abre los ojos ( 1997), de Alejandro Amenábar, sendo o cenário da sua última cena.
Praça Pablo Ruiz Picasso, s/n
Onde comer (e beber) em Tetuán
O’Rey
Que sítio curioso. Está localizado na fachada do Mercado Municipal de Tetuán, em frente à rua Marqués de Viana, sem acesso pelo próprio mercado. É uma pequena banca, sem mesas nem cadeiras, apenas um balcão que fecha a horas ímpias e a partir do qual se serve um dos melhores hambúrgueres de Madrid. Assim mesmo, sem exageros. Assim mesmo, passando despercebido.
Pode escolher entre dois hambúrgueres, de frango ou de vaca, e o resto? Uma gloriosa mistura de ingredientes vindos diretamente do mercado que o encerra, fresco, sazonal, saboroso, tenro. Há apenas cinco tipos de hambúrgueres e recomendamos especialmente dois: o O’Rey (duplo bife, duplo queijo, bacon, alface e fiambre) e o O’Rey Corral (frango, maionese, queijo, cebola, tomate, alface e molho cor-de-rosa).
A ementa inclui ainda pizzas, roll-ups, pastéis… mas vai voltar pelos hambúrgueres, prometo.
Rua Marquês de Viana, 4
Madreamiga de La Miguiña
Conhecida entre os habitantes locais como La Miguiña ( porque era assim que se chamava originalmente) , Madreamiga é a padaria do bairro para onde se dirigem os habitantes de outros bairros. Fundada por Begoña San Pedro e tendo Clara Villalón como embaixadora criativa, Madreamiga é a padaria de excelência no seu melhor.
O seu pão, os seus pães-de-ló, os incríveis croissants, o pão brioche para hambúrgueres… Recomendamos vivamente que prove os seus pãezinhos de canela. Embora, na verdade, qualquer um dos seus doces seja perfeito (e todos feitos com matérias-primas de qualidade e sem elementos artificiais).
A Madreamiga gera filas físicas à porta e filas virtuais no seu site todos os dias. Mas a loucura natalícia aqui é quase tão épica como na Vigo de Abel Caballero: os roscones da Madreamiga provocam uma verdadeira histeria. Está avisado para o próximo Reyes.
Calle de Teruel, 26
1000 Cups Roastery
Uma cafetaria de especialidades que também torra o seu próprio café. Para além de pôr as mãos nos seus grãos, pode, naturalmente, provar o produto nas acolhedoras instalações da Blanco Argibay. Ali, o pequeno-almoço tornou-se uma religião tetuanera, com os melhores fornecedores possíveis.
As suas tostas, elaboradas com o pão sourdough de Panic, serão as suas preferidas: atenção à tosta de abacate, tomate confitado, pesto, ovo a baixa temperatura e sementes; ou à tosta de salmão fumado, ovo a baixa temperatura, abacate e cebola em conserva. Os seus pratos salgados também têm um lugar no nosso coração, como o grão-de-bico tandoori agridoce.
Calle Blanco Argibay, 50
Taberna La Parra
O atributo “de toda la vida” aplicado a um bar não é, nem deve ser, um fator determinante para definir a qualidade desse lugar. Mas na Taberna La Parra não só o é, como também é o melhor ponto de partida para falar sobre ele. Pequena e de aspeto clássico, La Parra é um dos melhores locais de Madrid para tomar uma simples caña (pela tapa que a acompanha) e, se estivermos no inverno, um desses caldos reparadores que se fazem durante horas a fio. Preços razoáveis e doses generosas.
Calle de Tablada, 39
Horchatería Oroxata
A Oroxata (conhecida como La Fábrica de Siempre) é uma verdadeira instituição da cidade. Foi fundada em Madrid em 1946, quando Tetuán nem sequer era um distrito de Madrid, o que faz dela a mais antiga horchatería da capital. Começou nas mãos de José González e Pepina García, que emigraram de Valência para Madrid no pós-guerra e trouxeram consigo a arte de fazer esta bebida de noz de tigre.
A empresa já vai na quarta geração de mestres horchateros e não perdeu a sua essência mediterrânica. Tem fartons caseiros, coca valenciana e uma variedade de gelados e granizados. Um lugar a visitar sempre que quiser reviver os seus verões na costa.
📍 Calle Pedro Tezano, 11 (esquina com Villaamil, 44)
Mercado de Maravillas
O Mercado Municipal de Maravillas é o maior mercado de Madrid e um dos maiores da Europa. Desde 1942 que é um dos principais mercados de Tetuán, que tem cinco no total. Agora que o comércio local está mais em voga do que nunca, os mercados de Madrid estão a passar por um renascimento, em que também estão a ser transformados e modernizados, e o Mercado de Maravillas também está a passar por este processo.
Calle Bravo Murillo, 122
Doña Tecla
O ritmo frenético é o que faz de Madrid uma cidade que nunca dorme, mas isso não significa que todos não precisem de uma pausa de vez em quando. Naqueles momentos em que não há tempo para uma escapadela curta, ter localizado aqueles oásis que servem de refúgio dentro da capital torna-se uma necessidade. Um deles é o Doña Tecla, um restaurante que nos faz esquecer que estamos em pleno eixo da Castellana. O que mais se destaca é o seu terraço ajardinado, o local perfeito para desfrutar de um cocktail ou de um jantar ligeiro. E a melhor parte é quando escurece e as luzes se acendem, momento em que revela o seu lado mais íntimo.
Calle Pintor Juan Gris, 2
Masa Naomi
O sushi é o argumento perfeito para contradizer aqueles que não partilham a premissa de que a comida é sagrada. Embora a sua crescente popularidade tenha dado origem a uma vasta gama de ofertas que nem sempre são sinónimo de autenticidade, as centenas de anos de história desta disciplina culinária continuam a ser o dogma de restaurantes como o Masa Naomi.
De facto, embora longe de qualquer pretensão, pode dizer-se que um dos melhores lugares para comer sushi em Madrid é no bairro de Tetuán. As sopas, tempuras e nigiris do menu são complementados por um ambiente que demonstra o seu compromisso com a tradição japonesa.
Calle de Ávila, 14
Tokyo-ya
Os amantes da gastronomia japonesa estão com sorte. O bairro de Tetuán abriga uma das mais antigas lojas de produtos japoneses da capital. Com a sua primeira abertura nos anos 80, a Tokyo-ya começou a sua trajetória para trazer os pratos mais caraterísticos da sua cozinha aos paladares locais.
Com uma vasta seleção de produtos, adaptada às últimas tendências e exigências dos consumidores, a loja é líder no sector e vende tanto por grosso como a retalho. Além de ter várias lojas em Espanha, a Tokyo-ya tem a sua própria loja online para facilitar o processo de compra. No entanto, recomendamos visitar o espaço físico, se possível, para se transportar por um momento para um pequeno supermercado de Tóquio.
Avenida del Presidente Carmona, 9
La Martinuca
Este restaurante do bairro de Tetuán está em todas as listas possíveis das melhores tortilhas da cidade. E se é um amante de uma omeleta ligeiramente cozinhada, saborosa e com um produto excecional, não deve deixar de o fazer. Com o seu lema “échales huevos”, os proprietários reorientam a cozinha tradicional da sua avó Martina com um produto ecológico e local.
Têm opções para todos os tipos de omeletes, individuais ou para partilhar, com ou sem cebola, e para as menos clássicas, com cebola confitada ou sobrasada.
Calle San Leopoldo, 8
O que fazer em Tetuán
Livros de Alcaná
Madrid está cheia de livrarias em segunda mão (há quem ainda lhes chame “librerías de viejo”) e a Alcaná é uma das mais emblemáticas. A medida de quão emblemática é pode ser feita, por exemplo, contando as críticas no Google: tem mais de 4.000 (mais do que qualquer outra livraria em Madrid). O seu catálogo é quase interminável e as suas prateleiras, se é que se parecem com alguma coisa, assemelham-se à Biblioteca de Babel de que Borges falava na sua famosa história. Livros em abundância.
Calle del Marqués de Viana, 52
Nave María
A Nave María é um espaço difícil de definir, pois concentra vários conceitos e abarca infinitas possibilidades. A Nave María foi uma carpintaria. Hoje, é um armazém cheio de plantas, decoração vintage, cadeiras e mesas que não se coordenam mas que combinam na perfeição. Também alberga um pequeno pátio, uma estufa, uma horta e até uma piscina interior. Um dos seus principais pilares é a Casa Consciente, um espaço para conversas, workshops, noites de cinema, cursos… um lugar para a troca de ideias.
Também em Nave María, durante os meses de verão do ano passado, foi criado o bem sucedido Cantina Divina, um restaurante-escola com um marcado carácter filantrópico: o seu objetivo era a reintegração social e profissional de jovens em risco de exclusão. Não só foi bem sucedido, como os moradores do bairro continuam a perguntar quando é que este projeto vai regressar para desfrutar da gastronomia local num lugar mágico.
Travesía Bellver, 2
59:59 Escape
59:59 Escape é um desafio a ser resolvido no meio da cidade. Os elementos que compõem o cenário das suas salas imersivas são escolhidos com dedicação para transportar os participantes para lugares completamente remotos. A sala de fuga, que começa quando a equipa fica fechada na sala da história que escolheu, passa por uma série de fases guiadas pela voz de um facilitador. Dependendo do desempenho do grupo e do desenvolvimento da trama, a sua mediação será decisiva para decifrar o caso.
O local dispõe de várias experiências que se adaptam ao número de jogadores e ao seu nível. Especificamente, o espaço situado neste bairro apresenta as histórias de O Capitão, A Máquina do Tempo do Doutor, O Terminal e A Torre de Babel. Neles, Madrid transforma-se numa aventura marítima, regressa aos anos 80 ou transforma-se num voo misterioso. Mas não deixe que esta viagem no tempo altere a sua perceção da cidade.
Calle de Fortunata y Jacinta, 5
Clube Panda
A vida nocturna de Madrid tem um encontro marcado com uma das festas mais badaladas: o Panda Club. As suas instalações são compostas por diferentes espaços coroados com graffiti, luzes de néon e outros elementos da estética mais underground. Isto faz com que seja a opção ideal para todos os gostos. Em cada uma das suas salas toca um género musical diferente. O pop mais recente, o reggaeton, a eletrónica e as sessões de DJ vão entusiasmar aqueles que gostam de uma noite diferente na capital.
Para além disso, se há algo que caracteriza o Panda Club é o seu ambiente exclusivo e o seu cuidadoso código de vestuário. Aí poderá encontrar personalidades conhecidas do meio artístico e desfrutar do ambiente inigualável proporcionado pela festa Panda.
Calle de Hernani, 75
Espaço Garagem Lola
O Espacio Garaje Lola foi criado como um multi-espaço criativo onde pode dar rédea solta aos seus projectos. Não só está disponível para aluguer (pois é um local pitoresco e acolhedor, ideal para eventos ou filmagens), como também tem um programa cultural extremamente interessante. Sendo um local concebido para acolher exposições de arte, fotografia… de setembro a junho, encontrará sempre uma exposição temporária. O seu design industrial, com boa acústica, serve também de local para concertos, micro-teatros e palestras. Pode consultar a programação no seu sítio Web.
Calle Sorgo, 53
Clube Moby Dick
“La Moby” tem estado a lutar desde 1992. 30 anos de anedotas, 30 anos de história da música. Este local, que nasceu como uma homenagem ao grande romance de Herman Melville no que era um antigo bordel, viu bandas épicas, novos grupos, solistas emergentes…
Lá dentro, ficaram registados momentos para a posteridade e para o quase esquecimento, como quando o vocalista dos The Horrors, Faris Badwan, decidiu soltar a bola de espelhos do teto e atirá-la sobre o público. Erro e horror.
Também momentos para sempre, com actuações épicas como a intimista de Antonio Vega em 2004 ou aquela vez em que Chavela Vargas se lançou num par de rancheras ( embora tivesse assistido como espetadora ao concerto de Jay-Jay Johanson).
No Moby assistimos ao início de bandas como Nudozurdo, Los Punsetes, Vetusta Morla… mas também aos primeiros momentos de Beach House, Damien Jurado, The Libertines… A lista é interminável. E esperemos que o Moby Dick também. Viva a música!
Avenida do Brasil, 5
É difícil classificar uma zona onde se podem encontrar discotecas, grandes parques, arranha-céus, casas neo-mudéjar e uma mesquita. Tetuán é um exemplo claro de como Madrid se constrói com as histórias das mais diversas pessoas que fizeram da capital a sua casa.
Este artigo foi escrito por Alberto del Castillo, María F. Carballo, Selene García, Isabel Nieto, Laura Sanchez, Carmen Seco e Elena Francés.